-
1 допуск на погрешность
Aviation: margin of errorУниверсальный русско-английский словарь > допуск на погрешность
-
2 допуск (допустимая погрешность)
tolerance4000 полезных слов и выражений > допуск (допустимая погрешность)
-
3 допуск на погрешность взаимного расположения. допуск на погрешность расположения
nweld. LagetoleranzУниверсальный русско-немецкий словарь > допуск на погрешность взаимного расположения. допуск на погрешность расположения
-
4 допуск на погрешность измерения
Mathematics: measurement toleranceУниверсальный русско-английский словарь > допуск на погрешность измерения
-
5 допуск на погрешность геометрической формы
neng. FormtoleranzУниверсальный русско-немецкий словарь > допуск на погрешность геометрической формы
-
6 допуск на погрешность формы
nweld. FormtoleranzУниверсальный русско-немецкий словарь > допуск на погрешность формы
-
7 погрешность
погрешность сущroughnessазимутальная погрешностьazimuth errorдопуск на погрешностьmargin of errorинструментальная погрешностьinstrument errorкурсовая погрешностьcourse roughnessпогрешность бортового оборудованияairborne equipment errorпогрешность выдерживания высоты полетаheight-keeping errorпогрешность высотомераaltimeter errorпогрешность залегания средней линии глиссадыmean glide path errorпогрешность залегания средней линии курсаmean course errorпогрешность из-за люфтовbacklash errorпогрешность отсчета по углу местаelevation errorпогрешность при согласованииslaving errorпогрешность сигнала наведенияguidance signal errorпогрешность считыванияreading errorприборная погрешность отклоненияindicated displacement errorсистематическая погрешностьsystematic errorсреднеквадратичная погрешностьmean-square errorсуммарная погрешность1. gross error2. overall accuracy угловая погрешностьangular errorугловая погрешность глиссадыglide path angular errorустранять погрешностьeliminate errorчастичная погрешностьcomponent error -
8 допуск
допуск сущ1. allowance2. tolerance видимость в пределах допускаmarginal visibilityдопуск к работе в качестве пилотаact as a pilot authorityдопуск на испытанияtest marginдопуск на максимальную высоту препятствияdominant obstacle allowanceдопуск на массу воздушного суднаaircraft weight toleranceдопуск на машинную обработкуmachining allowanceдопуск на погрешностьmargin of errorдопуск на размеры воздушного суднаaircraft dimension toleranceдопуск на снижениеdegradation allowanceдопуск на установкуinstallation toleranceкарта допусков и посадокfits and clearances cardквалификационная отметка о допуске к визуальным полетамvisual flying ratingметеоусловия в пределах допускаmarginal weatherнивелировочный допускrigging toleranceрасчетный допускdesign toleranceремонтный допускrepair toleranceсвидетельство о допуске к полетамcertificate of safety for flightтаблица допусковtable of toleranceтаблица допусков и посадокfits and clearances tableтехнологический допускproduction tolerance -
9 допуск
допуск м. на отклонение с. от заданного положения Lagetoleranz f; Toleranz f der Achsneigungsabweichung -
10 допуск по долготе
Русско-английский военно-политический словарь > допуск по долготе
-
11 погрешность изготовления
Русско-английский словарь по информационным технологиям > погрешность изготовления
-
12 допуск на кинематическую погрешность
Mechanics: total composite toleranceУниверсальный русско-английский словарь > допуск на кинематическую погрешность
-
13 погрешность/допуск
oil&gas: allowance bandУниверсальный русско-английский словарь > погрешность/допуск
-
14 margin of error
-
15 permissible variation
допуск, допустимая погрешность, допустимое отклонениеАнгло-русский дорожно-транспортный словарь > permissible variation
-
16 margin of error
Англо-русский словарь по гражданской авиации > margin of error
-
17 error limit
допуск; предельная погрешность; предельная ошибкаEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > error limit
-
18 margin of error
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > margin of error
-
19 permissible variation
допуск; допустимая погрешность; допустимое отклонениеEnglish-Russian scientific dictionary > permissible variation
-
20 Lagetoleranz
сущ.2) стр. допуск на расположение элементов схемы, допуск расположения3) свар. допуск на погрешность взаимного расположения. допуск на погрешность расположения
См. также в других словарях:
Допуск — Tolerance Допуск. Точно установленное допустимое отклонение от установленного номинального (штатного) измерения или допустимая погрешность в размере или другой качественной характеристике детали. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под… … Словарь металлургических терминов
ДОПУСК — TOLERANCEДопускаемые для золотых или серебряных монет отклонения от предписанных законом норм, касающихся веса и пробы. Различают два вида Д.: 1) отклонение или погрешность, допускаемая для монетного двора, известная как ремедиум, или ремедиум… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Точность положения профилей зубьев по всей окружности. Накопленная погрешность окружного шага — 3.5.2. Точность положения профилей зубьев по всей окружности. Накопленная погрешность окружного шага Таблица 17 Наибольший диаметр обрабатываемого колеса, мм Допуск, угловые секунды, для станков класса точности Н п В А До 125 160 100 65 40 Св.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Точность положений профилей зубьев на всей окружности. Накопленная погрешность окружного шага — 3.2. Точность положений профилей зубьев на всей окружности. Накопленная погрешность окружного шага Таблица 19 Наибольший диаметр обрабатываемого колеса, мм Допуск, угловые секунды, для станков класса точности А В До 125 80 50 Св. 125 »200 60 36 » … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Точность положения профилей зубьев на всей окружности. Накопленная погрешность шага — 2.2. Точность положения профилей зубьев на всей окружности. Накопленная погрешность шага Таблица 15 Наибольший диаметр обрабатываемых зубчатых колес, мм Допуск для станков классов точности Н П В А До 125 2 40 1 40 1 05 Св. 125 » 200 1 40 1 05… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
MIL-STD-1553 — (MIL STD 1553B) стандарт Министерства обороны США, распространяется на магистральный последовательный интерфейс (МПИ) с централизованным управлением, применяемый в системе электронных модулей. Изначально разрабатывался по заказу МО США для… … Википедия
неизмеряемые потери — Включают допуск на погрешность измерений и коэффициент запаса фирмы изготовителя. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN unmeasured losses … Справочник технического переводчика
точность — 3.1.1 точность (accuracy): Степень близости результата измерений к принятому опорному значению. Примечание Термин «точность», когда он относится к серии результатов измерений, включает сочетание случайных составляющих и общей систематической… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 659-89: Станки зубофрезерные вертикальные для цилиндрических колес. Основные параметры и размеры. Нормы точности — Терминология ГОСТ 659 89: Станки зубофрезерные вертикальные для цилиндрических колес. Основные параметры и размеры. Нормы точности оригинал документа: 2.2.7. Осевое биение инструментального шпинделя Черт. 9 Черт. 10 Таблица 8 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальная — максимальная: Максимально возможная длина ЗО, в пределах которой выполняются требования настоящего стандарта и технических условий (ТУ) на извещатели конкретных типов, Источник: ГОСТ Р 52651 2006: И … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 18065-91: Станки зубофрезерные горизонтальные для цилиндрических колес. Основные параметры и размеры. Нормы точности — Терминология ГОСТ 18065 91: Станки зубофрезерные горизонтальные для цилиндрических колес. Основные параметры и размеры. Нормы точности оригинал документа: 2.2.7. Осевое биение шпинделя фрезы Черт. 12 Таблица 8 Наибольший диаметр обрабатываемого… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации